虽是“旧瓶装新酒”，受三男青睐的聂小倩在爱情路上如何抉择，也将成为新的看点。而叶伟信也说过要拍摄一部这个时代的《倩女幽魂》，势必将重新定位聂小倩、宁采臣和燕赤霞等具有独特魅力的人物。焕然一新的人物关系将会给观众以感官盛宴，同时也启发新世代的人道思索。

源自于《聊斋志异》中聂小倩的人鬼情缘，因其爱情真谛的诠释和演绎，数年来多次被搬上银屏，被众人一次又一次的重新创作和解读。老版片子中凄美哀怨的格调及刻骨铭心的人鬼恋，成为观众心中永远的感伤。不外，此番由刘亦菲、余少群搭档的新版《倩女幽魂》，将另辟门路，加入三角恋甚或是四角恋。由古天乐诠释的燕赤霞将与宁采臣与小倩之间上演一场三角恋。而由樊少皇主演的夏雪风雷这一新增角色，也极可能卷入爱情漩涡。

故事从人鬼恋变成四角恋

早在拍摄《神雕侠侣》时，刘亦菲曾花了二个月时间苦练技击，如今扮演飞天遁地的聂小倩，相信也是下足了功夫。她还直言，“王祖贤那版《倩女幽魂》堪称经典，现在我们以为那是最好看的香港片子，浪漫而又富有魔幻色彩的故事，梦一样的音乐，都是最吸惹人的，所以听说片方提出让我出演聂小倩，我觉得是在做梦。”至于乐蒂、俞小凡、大S等其他多个版本，她表示并未看过，“我但愿带来的是新时代的、从未有过的聂小倩，怕看了其他版本，对人物的塑造上会有影响。但我花了良多经历研究剧本。”

继2008年的《功夫之王》后，刘亦菲的片子发展一度处于沉寂的状态。如今出演聂小倩这一角色，她经历了一番挣扎，“这算是我出道以来，接演的最重要的一个角色，我很高兴。压力也是动力，我不会让大家绝望的，这半年来我几乎每天为这个角色做作业。”

2.刘亦菲演绎新时代的聂小倩

我相信刘亦菲，会给我一个前所未有的聂小倩。

就我所看到的演员爆料，影院预报爆料（貌似目前还未网络投放），剧情爆料，我都觉得新倩女幽魂是个值得期待的故事。

叶伟信反复夸大了这是个不一样的故事，刘亦菲是新时代的聂小倩。她需要超越王祖贤吗？有可比性吗？一千个人心中有一千个聂小倩，分歧你胃口就砸，做人要厚道啊！

对一个低调努力一直提高的年青演员，大家宽容些行么？好歹等到看完再砸。别片子还没出就唧唧歪歪，听得人恶心。

看过无数老港片（特指古装），也看遍无数新片子，得知刘亦菲要演聂小倩，我专门重看了一次王祖贤版本，说实话，没看到一半我都关掉了。我想良多如我的观众，假如现在第一次看老版倩女幽魂，不见得能对胃。就像当年看白娘子，觉得她是天底下最美最善良的女人，身为妖精心比菩萨，我当她是永恒的经典，但现在还要我看白娘子，我绝对看不下去。

要我说，1987的倩女幽魂不见得好到哪里去。当年技术差，设备差，情节跟聊斋原文也有很大出入，王祖贤在某些经典剧照经典桥段确实风情万种也秒倒万千，但这能说明什么了？以此推断刘亦菲就不行，是不是太肤浅了些？

　　很多年以前，他就矢志要成为一个优秀的猎妖师，他选择了黑山做他修行和圆梦之旅的起点。
　　那时，燕赤霞很年轻，黑山已经是一座很老的大山，那里有更老的精灵妖怪，它们过着原始的生活，粗糙简单却充满杀戮气息。他在黑山经历一场又一场的凶险恶斗，村名们都害怕进入黑山和这间“兰若寺”。
　　他的剑变得更可怕，他的力量也更强大，他自信可以战胜一切。直到那一天，他遇上了她和他们的悲痛。
　　很多年以后，黑山山下的所有河流突然干涸，人们猝然面对干旱的生存危机，为了拯救生计，大家决定组成开山队到黑山上游开垦水源。于是文明的人类要跟古老的灵怪展开碰撞，而一段浪漫的传奇就此诞生……
=====
《倩女幽魂》主题曲《还泪》
　　唱：林鹏 曲：伍乐城 词：林夕
　　怀了爱 赎了罪
　　心里还有鬼
　　昨天错 何时对
　　到底谁把谁连累
　　天网中 向人间 寻觅是非
　　欠你一笑还你一身眼泪
　　有情 无理 有愧 无悔
　　似有 还无 有我不该有谁
　　有心 无意 有去 无回
　　真情需要谁的假慈悲
　　一时 冒昧 一夜 暧昧
　　一般 愚昧 你我是谁傀儡
　　一番 体会 一场 误会
　　一朝化灰谁写纪念碑
　　怀了爱 赎了罪
　　心里还有鬼
　　昨天错 何时对
　　到底谁把谁连累
　　有情人 离恨天 惹甚是非
　　欠你一笑还你一身眼泪
　　欠你今生还尽来生的眼泪