圣诞前夕，麦卡伦正在华盛顿的机场等待妻子乘飞机归来过节。然而无意中他却发现了一个重大的阴谋 被议会解职的特种部队施上校正率领部下准备解救被引渡的中美洲毒枭艾将军。麦卡伦将此事告知了机场警卫队的罗队长，但后者的官僚作风和愚蠢却使这一切未能得到阻止。施上校带领部下占领了机场附近的一座小教堂，设置了一个飞行控制中心，并切断了机场控制塔与空中的一切联系，使众多的客机无法降落。而麦卡伦的妻子霍莉此时却正在其中的一架飞机上。为了解救妻子和在空中的众多客机，麦卡伦不得不再次进行艰苦的努力。
控制塔试图修复天线的行动失败，恐怖分子更诱使一架飞机坠毁以示警告。麦卡伦虽尽力阻止，但仍无济于事。军方特种部队在关少校的带领下赶到，麦卡伦再次被排斥在行动人员之外。
艾将军控制了押送他的飞机并在机场降落，麦卡伦企图抓住艾将军以控制局面，虽然功败垂成。但也因此而推断出了施上校的巢穴所在。关少校率部突袭教堂。而麦卡伦却在无意间发现，这一切都是一场骗局，关少校等人早已和对方勾结在一起。麦卡伦将消息通知了罗队长，但警卫队却因记者报道引起的混乱而无法行动。
眼看艾将军等人就要乘飞机逃脱，麦卡伦及时搭乘直升机赶到，在飞机的机翼上和对方展开了殊死搏斗。虽然被打落机翼，麦卡伦却乘机拧开了飞机油箱。在飞机即将离地时，麦卡伦点燃了跑道上洒落的汽油。一条火龙沿着油迹追上了刚刚起飞的客机，将艾将军人连人带机炸得粉碎。跑道上绵延数百米的火迹也成了指引飞机降落的指示灯，众多的飞机依次安全降落。在满天飞舞的雪花中，麦卡伦和妻子紧紧地拥抱在一起。

评 析
　　在影片《终极警探》大获成功后，电影公司大获鼓舞，于是又拍摄了影片的续集。布鲁斯·威利斯再接再厉，在《终极警探》Ⅱ中再次大显神威，使影片又一次获得了不俗的反响。
这一集的故事发生地由洛杉矶移到了首都华盛顿；生死搏斗的地点则由大楼改到了机场。但从剧情上来看，影片的第二集很大程度上只是前一集的翻版。布鲁斯·威利斯同样要独自对付一帮训练有素的恐怖分子；警方仍是官僚无能；而军方特种部队则干脆与恐怖分子串通一气。无线通话机依旧是一个重要道具；新闻媒体也仍然在捣乱，前回挨揍的记者今次又在大放厥词，令人讨厌，只不过这次惩罚更重，被狠狠地电了一下。虽然看得出有如此众多的相似点，但影片依旧获得了巨大的成功。原因在于其剧情仍旧颇为吸引人，而场面则更为火爆。赶上圣诞档也是影片大为卖座的一个原因。之所以把场景由洛杉矶移到华盛顿，大概就是后者圣诞时会下大雪，更能增加气氛的缘故吧。而片尾的结束曲也仍是上一集中的那首“Let it snow”，可谓是学得十分到家了。这样翻拍的影片仍旧大获成功，《终极警探》 一片的魅力也由此可见一斑。

中文名： 小鬼当街/超级塞豆隆/超能豆丁

　比克是百万富翁卡威尔夫妇的独生儿子，长得十分地可爱聪明。当比克九个月大时，卡威尔夫妇希望他可以风光地上报，好让邻居好友认识他们的小孩，于是找来一位知名的摄影师来替比克拍婴儿照系列。这时候，艾迪、诺比和威哥这三位笨贼想要绑架比克来向卡威尔夫妇索取五百万美金，于是他们便假扮成要替比克拍照的摄影师，然后把比克给绑架走，并且叫卡威尔夫妇不得报警。可是聪明的比克不但将他们耍的团团转，还趁诺比睡着时逃走，三个笨贼在追比克的时候，被搞得伤痕累累，到最后他们非但没抓到比克，反而还被警察给捉走。
　　本片制片为凭借“小鬼当家”成名的约翰.胡弗斯。因此，片中的赛豆隆毫无疑问会成为超人一样天下无敌。如果我是片中的坏蛋，必定会躲到一个安全隐秘的所在，看到12岁以下的儿童则浑身发抖，毛骨悚然。
　　偏偏有人不识趣，三个坏蛋+笨蛋企图绑架赛豆隆。他们为这个大胆的决定吃够了苦头，象卡通动画人物一样受够了各种非人的待遇。而我们则从这些可怜的家伙不幸遭遇中享受到了极大的快乐。
　　九个月大的“塞豆隆”出身名门，极受父母和保姆的宠爱，不幸成为三个坏蛋绑票的最佳对象。三个坏蛋艾迪,法兰和莫尔伪装成照相师上门骗走了“塞豆隆”。
　　令他们大跌眼镜的是，“塞豆隆”从他们的藏身之所爬着逃了出去。更可怕的是，三个大人一路追逐这位宝贝，竟然屡屡失手，个个弄得惨不忍睹。先是头目失足掉下高楼，摔得乱七八糟，然后是三人被肥婆暴打一顿，到动物园里更是让大猩猩弄得叫苦不迭。后来，他们在露天草坪终于抓住了塞豆隆，结果警察的到来又不得不眼巴巴看着宝贝火烧连营,顺利逃走。
　　原来，宝宝完全是按照一本“宝贝的一天”进行这次全程观光的。下一个目标就是建筑工地，文风而来的坏蛋在这里进行了最后的努力，却总是功败垂成...