在猎鹿活动中，当罗莎被要求递给她的老板防晒霜时，这感觉像是一个信号。唐·雷纳尔多的农场即将迎来农场周年庆，但这位热情的猎人的形象却是建立在谎言之上的。因此，在农村，在这里，男人就是男人，雇员是感恩的对象，女人勤奋而温顺地把一切维系在一起，这个社会生活的微观世界开始出现裂缝。日复一日，卑微的罗莎被她周围阶级意识强烈的人所忽视，逐渐成为变革的推动者。当唐·雷纳尔多的大家庭试图挽救旧秩序时，男人们开始开着皮卡来到农场。他们在宴会上的出现和威胁足以让年迈的族长为自己的生命和家人担心，并迫使他采取行动。所有经过的一切都被动物们观察着，它们要么是墙上的战利品，要么是牧场上的牲畜，似乎感觉到了旧霸权的终结。
Alejandra Márquez Abella对如何使用预示变革的征兆有着敏锐的感觉，她描绘了墨西哥农村的一个划时代的转变——就像那些通常被贬低为被动配角的角色所看到的那样。
Syfy宣布续订《外星居民》第二季。
Héctor从埃莫西约（Hermosillo）前往墨西哥城，希望为摄影团体Feral赤裸裸摆姿势。 抛弃他的朋友和束缚，赫克托决心无限制地尝试自己的愿望，承诺自己无论如何都会对每种新情况都说“是”。 对性和欲望的原始和明确的检查。
